Первый педагогический опыт поэта стал настоящим боевым крещением: в 1920 году он возглавил секцию детских приютов и колоний. В рамках секции, где он занимался с педагогически запущенными детьми, Маршак создал один из первых детских театров, писал для него пьесы и ставил с воспитанниками сценические постановки.
Спустя три года после переезда в Петроград Маршак выпустил первые книги детских стихов и стихотворных сказок – «Детки в клетке», «Сказка о глупом мышонке», «Дом, который построил Джек» со сказками-переводами английского фольклора.
Стихи Самуила Яковлевича для читателей от нуля лет представлены на выставке в отделе семейного чтения Маяковки под названием «Переводчик со «взрослого» на «детский». Литературный талант, широкий кругозор и отзывчивый, человечный подход к людям воплотились в этих легко запоминающихся, вместе с тем остроумных произведениях. О настоящей дружбе, героизме, о животных и забавных житейских несуразицах расскажут «Караблик», «Семейка», «Двенадцать месяцев», «Рассказ о неизвестном герое», «Детки в клетке» и другие книги выставки. А читателям, желающим познакомиться с биографией поэта и переводчика, рекомендуем книгу Бориса Галанова «С.Я. Маршак. Очерк жизни и творчества», с живым слогом и лёгким описанием, похожим на стиль самого Маршака.
Добрые книги поэта давно стали символами детства - приходите и выбирайте!